09
2024-09金鹤哲，副教授，韩国国立首尔大学比较文学专业博士。研究方向为中韩文学比较研究、文学翻译研究。历任韩国水原科大中语系主任，哈工大（威海）韩语系主任、教务处副处长，大连外国语大学兼职硕导，山东大学（威海）校外硕导。主要讲授韩国文学史、韩中翻译理论与实践、中韩翻译理论与实践、韩国文学作品赏析等本科课程和影视翻译、新闻翻译、译文研究等研究生课程，已培养朝鲜语笔译硕士14名。主持教育部人文社科项目1项，主持国际翻译项目11项。...
09
2024-09刘姗姗，女，讲师，1994年生。2024年毕业于韩国檀国大学韩中口笔译专业，获文学博士学位。研究方向为中韩文学翻译作品比较分析，翻译理论研究。主讲韩语阅读与写作、韩语视听说等课程。
04
2024-09金鹤哲，副教授，韩国国立首尔大学比较文学专业博士。研究方向为中韩文学比较研究、文学翻译研究。历任韩国水原科大中语系主任，哈工大（威海）韩语系主任、教务处副处长，大连外国语大学兼职硕导，山东大学（威海）校外硕导。主要讲授韩国文学史、韩中翻译理论与实践、中韩翻译理论与实践、韩国文学作品赏析等本科课程和影视翻译、新闻翻译、译文研究等研究生课程，已培养朝鲜语笔译硕士14名。主持教育部人文社科项目1项，主持国际翻译项目11项。...
04
2024-09刘姗姗，女，讲师，1994年生。2024年毕业于韩国檀国大学韩中口笔译专业，获文学博士学位。研究方向为中韩文学翻译作品比较分析，翻译理论研究。主讲韩语阅读与写作、韩语视听说等课程。
21
2021-06王爱云, 博士，毕业于韩国韩南大学国语国文专业，研究方向为韩国语言文化、认知语言学。主要讲授韩国语精读、韩国语语法、韩语视听说、韩汉翻译等课程。发表论文7篇；译著1部；参与省级项目1项，厅级1项，主持校级项目2项，参与多项。
18
2021-06吕娜，中共党员，副教授，毕业于韩国韩南大学国语国文专业，获文学博士学位。主要研究方向为中韩语言文化比较研究。主讲基础韩语、高级韩语、汉韩翻译、韩语语法、韩语视听说等课程。主持省市级课题3项，校级课题2项，横向课题1项，参与省市级课题多项；出版专著1部，主编教材1部，参编教材1部；在省级以上刊物发表“韩语精读教学模式的改革与创新-对分课堂”等论文10余篇；参与两门山东省在线课程建设。科研成果获得山东省高...
18
2021-06董栋，女，1984年10月生,中共党员，副教授，青岛大学联合培养硕士生合作导师。2016年2月毕业于韩国庆熙大学国际韩国语言文化专业，获文学博士学位。研究方向为外宣翻译研究、韩中翻译理论与实践研究。主讲课程有中韩交替口译、韩国语精读、TOPIK韩国语考试能力辅导等。自2017年以来主持市级课题1项，省级以上课题3项；出版学术专著2部，主编教材2部；发表省级以上刊物论文10余篇。荣获“学校科研工作先进个人”、“滨海最美科研...
29
2018-08李甲：博士，毕业于韩国国立江原大学国语国文专业，研究方向为韩语语言学、汉字文化圈语言（汉语、韩语、日语、琉球语、越南语）对比、琉球语语法。曾发表过“韩·日·琉格助词比较研究”， “韩国语琉球语格助词比较研究”， “汉语和韩国语派生构词法对比研究”等论文。现在青岛滨海学院任教，主讲韩语报刊选读、韩国语阅读、高级韩语视听说等课程
29
2018-08孟石峰，博士，讲师。毕业于中国社会科学院。社会兼职：中国外国文学学会朝鲜-韩国文学研究分会理事，中国少数民族文学学会会员，中国民俗学会会员。研究领域：中韩比较文学研究、东亚殖民文学研究，中国少数民族文学研究。科研成果：主持省级课题1项，厅级课题1项，出版译著2部，待出版译著2部。前三位参与国家社科基金课题1项，市厅级课题2项。发表中文核心论文1篇，其它论文若干篇。在国际学术会议上发表论文2次。
08
2017-05金红梅： 博士，毕业于韩国忠南大学国语国文专业，研究方向为韩国语词汇学、认知语言学。
