2016年4月8日-9日，外国语学院郭肃清老师和邱艳春老师应邀参加了在青岛举办的语言.大数据开放2016会议。该会议由中国对外翻译公司和中译语通科技（北京）有限公司联合主办。

会议首先邀请了中国出版集团公司副总裁潘凯雄和天津外国语大学校长修刚为大会开场致辞。然后由中译语通科技（北京）有限公司总经理于洋、香港中文大学（深圳）人文社科学院院长顾阳、澳门理工学院副院长严肇基和Linkedin中国公共政策总监率鹏围绕“当语言遇上大数据”这一主旨发表了主题演讲。最后组织了特邀嘉宾.高端访谈。在这一环节，主持人与各位嘉宾围绕三个话题进行了精彩的访谈互动：话题一：新元素──互联网、大数据与教育；话题二：新平台──高校翻译教学中的协同创新；话题三：新动力──跨语言大数据与行业发展。

会议还成立了“语言大数据联盟”，发布了“语言大数据开放计划”，旨在通过开放亿万级跨语言大数据、翻译项目协同管理（TMS）平台、机器辅助翻译（CAT）技术与平台、机器翻译（MT）技术与平台、以及语言资产管理共享平台，促进院校间大数据的共享，进一步丰富语言大数据资源，实现各方的互惠共赢。

目前，互联网为经济、文化和教育带来了巨大空间和共享平台，人类每秒约产生22TB的数据，大数据时代如海啸般汹涌而来，作为高校教师的我们已经置身于这个时代，让我们充分利用大数据时代所带来的海量信息和选择，协同创新，共建大数据，构建富有自身特色的语料库。