粉笔无言写春秋

——记青岛滨海学院突出贡献奖获得者金净老师

怀揣着善良、真诚和责任，以真情付出赢得真情回报，以爱的播种获得爱的丰收，她是滨海师生心目中的最美教师。这一路走来，她身后留下的是一串串坚实的脚印，写满了执着、勤奋、谦逊、求实……她就是青岛滨海学院外国语学院韩语教师金净。

扎根滨海，无怨无悔

金净老师，生于1942年，东北师范大学毕业，副教授，1997年加入滨海，至今已整整20个年头，她热爱教育事业，热爱学校，热爱学生，为国家培养合格的人才而兢兢业业努力工作。几年来先后讲授韩国语专业的《韩语精读》《韩语会话》，《韩语语法》，《韩语阅读》《韩语听力》等主干课程，先后担任了东语系韩国语教研室主任，国际合作学院中韩合作部主任等职务，为学校的韩国语专业建设和对韩交流作出了突出贡献。2017年7月，金净老师因为年事已高将要离开滨海的教师岗位，被学校授予了“突出贡献奖”。

韩方希校长代表学校授予金净老师“突出贡献奖”

倾心教学，硕果累累

金净老师把教书育人作为毕生追求，在滨海二十年的教学生涯中，兢兢业业，无私奉献，把自己的全部心血和汗水倾注在滨海。她始终以高尚的情操、强烈的责任心和严谨的治学态度潜移默化地影响学生，把全部精力和智慧奉献给学生，关心学生，帮助学生，成为学生离不开的良师益友。二十年来，她始终坚持周一至周五跟学生早读，多年来一直受到学生的尊敬和爱戴，学生都亲切的称呼她为“金奶奶”，这充分体现了一名教育工作者教书育人、为人师表的高尚品质。

金净老师与学生们在一起

金净老师在教学工作中精益求精，刻苦钻研，努力提高自己的教学水平，在滨海的韩国语专业教学中起到了带头作用。她讲课认真负责，课堂气氛生动活泼，深受学生的欢迎。随着学校的发展，各个时期韩国语专业学生的数量、层次和培养目标不断地发生变化，为了适应这种发展形势，金净老师在教学中不断研究，不断创新，确立了自己独特的以听说为领先，注重培养语言实践能力的教学模式，提高了教学效率。多年来，她的学生成绩始终在本系名列前茅，并且在山东省演讲比赛，韩语歌曲比赛都取得了优异成绩，获得免费赴韩旅游的奖励。从1997年到现在，金老师已经培养了几百名韩国语专业人才，他们正在为青岛地区经济发展发挥着重要作用。

为人师表，锐意进取

金净老师担任东语系韩国语教研室主任，国际合作学院中韩合作部主任职务期间，始终注重狠抓教学，带领老师们探索适应我校学生的教学路子和教学方法，整个教研室形成了重实践、突出能力的教学氛围，提高了教学效率。并且在工作中注意培养年轻教师，对年轻教师给予无私帮助，为学校培养出了一批年轻骨干教师。其中有的老师已成为教研室主任，有的年轻教师在校级讲课比赛中获得了第一名、第二名的好成绩。

金净老师为学校对韩国际合作交流做出了突出贡献。在外事方面任劳任怨，全力以赴，做了大量的工作，多次随校长访问韩国，特别是最近几年，金老师不顾年事已高，在紧凑的行程安排期间东奔西走，经常一天之内随行访问三四所高校，同行的年轻人都担心她吃不消，她自己却从来没有抱怨过一句苦，没有喊过一声累。她的翻译水平精准到位，言谈举止谦和得体，赢得了校领导和友好院校领导的高度评价，被学校评为“外事先进工作者”。

孜孜不倦，潜心科研

金净老师德高望重，业务科研水平很高，执教以来，始终以饱满的热情投身于科研工作中，及时掌握学科学术动态，努力提高自己的科研水平，同时带领韩国语教研室积极开展各种科研活动，为教研室整体科研水平的提高付出了大量的心血。她每年都坚持为师生进行一到两次专题讲座，总结几年的教学实践。金老师先后撰写了《浅谈韩国语语音教学》、《浅谈韩国语语法教学》、《连接词尾比较研究》等多篇论文。

编后语：言传身教演绎着教师生涯，赤诚之心铺就学生成材之路。在给校长的告别信中，金老师动情地写道：“20年来在滨海给我的快乐和幸福，让我有意义的度过了美好的时光，实现了晚年的人生价值。您给我们提供了滨海这个生机勃勃的平台，让我在自己热爱的教育岗位上尽情发挥自己的才干，给自己的人生增添了光彩。我在这里感受到50年教龄的光荣，在这里我拥有了几百个爱戴我的优秀的弟子，使我成为了世上最幸福的人。”