根据学校《关于做好2013届本科毕业设计（论文）工作的通知》要求，9月12号下午，东方语言学院韩语本科教研室专门召开研讨会，各位与会老师各抒己见，针对学生毕业论文（设计）提出了很多可行性方案。

会议根据学生的专业特点、特长爱好和市场对韩语人才的要求，研究决定将毕业论文（设计）定为翻译、论文、资料收集和调查报告四种形式。翻译要求学生进行韩中、中韩双向笔译，并写出在翻译过程中的收获；论文及资料收集主要针对的是毕业后有考研意向的学生，培养学生整理资料、分析总结和提出自己观点的能力，为研究生阶段的学习打基础；调查报告要求学生深入韩资企业，了解企业文化和专门用语，培养学生动手动脑解决问题的能力，为将来走入企业进行提前演练。

与会老师专门针对翻译质量的评定，论文篇幅和收集资料的各种标准，以及社会调查的选题献计献策，会议气氛热烈，研讨内容深刻，方案可行性强，本次研讨会将为今后学生毕业论文（设计）的改革提供明确行动方向。