2023年10月28日-29日，2023年度中国韩国（朝鲜）语教育研究国际学术会议在广东外语外贸大学南国商学院召开。来自中韩两国近70所高校、出版社、杂志社的140余位学者聚焦“机遇·挑战·探索: 区域国别研究与国际传播背景下的韩国语教育”这一主题，并分享研究成果，在文明互鉴的传播理念指导下，助推中华文化对外传播视野的发展。大会为期一天半，设有韩国语教育、语言学、文学、翻译四个专业领域的分组讨论。同时举办韩国（朝鲜）语专业硕士、博士生论文竞赛，来自国内11所高校的16名优秀学子在分会会场作演讲分享。

学会会长、北京大学外国语学院副院长王丹教授，韩国驻广州总领事姜相旭先生，韩国国际交流财团北京办事处主任李定妍女士，中国朝鲜—韩国文学研究会会长池水涌教授出席开幕式并致辞。王丹教授指出，自2022年9月，国别学已经成为独立的一级学科。王丹教授希望拥抱这种变化带来的新机遇，以学会为平台，让更多人关注到适应新时代变化的韩国语教育现状，创造更丰硕的成果。

开幕式后，三位国内外从事韩国语教育、语言学和区域国别学研究的学者依次进行了主旨发言。韩国国立国语院院长、首尔大学教授张素媛以《国外大学韩国语教育的现状与展望》为题，介绍了韩国语言教育的现状和韩国国立国语院的相关政策，展望了未来韩国语言政策面临的挑战和发展方向；韩国国语学会会长、首尔大学教授李灿揆从信息处理方式、计算机工作模式、学习适应能力等层面，围绕“人与人工智能的语言理解与生成方式的本质区别”进行了深刻阐述；北京大学区域与国别研究院副院长翟崑教授从跨学科、规范化、综合性三个学科属性切入，围绕“区域国别学的跨学科属性及作为基本条件的外国语”这一论题进行分析。

我院朝鲜语专业负责人李甲老师和孟石峰老师也参加了此次会议。两位老师向学会会长王丹教授、中国朝鲜—韩国文学研究会会长池水涌教授、外研社的编辑王琳老师以及其他重点高校的专家教授介绍了我校以及我校的韩国语专业的发展情况，并做了愉快而有益的沟通。我校孟石峰老师参加了文学分会场的讨论，并发表了题为《论抗战时期东北汉语小说与朝鲜语小说中的共同体意识》的论文。孟老师指出，作为抗战时期东北文学场域中的边缘存在，汉语小说与朝鲜语小说通过共同体意识维系文本间的客观关系网络。汉语小说中的共同体意识是抗日命运共同体意识，朝鲜语小说中的共同体意识则是民族共同体意识。虽然两者表征不同的共同体意识，但都是对殖民文本及殖民话语的解构。

通过参加此次会议，我院两位老师不仅与学会的主要学者建立了有效学术联系，更好地宣传了我校和我校的朝鲜语专业，为我校朝鲜语专业的进一步发展奠定了良好的基础。