2025年10月17日下午,英语本科教研室全体教师在崇206召开AI在翻译教学中的应用研讨会。
研讨会共分三个环节。首先,教研室主任张婧老师结合智慧教学的大背景,提出研讨会的主题。然后,邱艳春老师进行主题发言。上半年的专业调研情况已经验证翻译技术的应用非常普遍。AI给翻译教育带来了巨大的挑战与机遇。翻译教学应设置相关的课程,优化教学内容,充分利用大语言模型的推理能力和搜索能力,提升教育教学质量。在大语言模型的优势下,师生唯有提升跨学科知识,加强AI伦理教育,才能提升自我。最后,教研室其他教师结合教学实践,分享了AI在翻译教学中的应用与思考。
本次研讨会使大家达成思想共识,始终保持热爱学习的激情,拥抱翻译技术。教研室主任鼓励大家在教学科研中勇于尝试,积极探索,多出成果。
